diff --git a/aio/content/guide/creating-libraries.es.md b/aio/content/guide/creating-libraries.es.md
index 1581bd839a..7bdedebb82 100644
--- a/aio/content/guide/creating-libraries.es.md
+++ b/aio/content/guide/creating-libraries.es.md
@@ -212,7 +212,7 @@ Por ejemplo, si tu clonas tu repositorio git y corres `npm install`, tu editor m
Cuando tu importas algo desde una librería en una aplicación Angular, Angular busca un mapeo entre el nombre de librería y una ubicación en disco.
-Cuando tu instalas un paquete de librería, el mapeo esta en la carpeta `node_modules`. Cuando tu construyes tu propia librería, tiene que encontrar el mapeo en tus rutas de `tsconfig`.
+Cuando instalas un paquete de librería, el mapeo esta en la carpeta `node_modules`. Cuando construyes tu propia librería, tiene que encontrar el mapeo en tus rutas de `tsconfig`.
Generando una librería con el Angular CLI automáticamente agrega su ruta en el archivo `tsconfig`.
El Angular CLI usa las rutas `tsconfig` para indicarle al sistema construido donde encontrar la librería.