build: update zone.js to 0.9.0 (#28219)

The API changes are due to enabling strict checks in TypeScript (via `strict: true`).
The payload size changes in `polyfills.js` are due to more browser APIs being patched in recent versions (e.g. `fetch`, `customElement v1`).

PR Close #28219

aio/scripts/_payload-limits.json

@@ -4,7 +4,7 @@
       "uncompressed": {
         "runtime": 3713,
         "main": 509261,
-        "polyfills": 53926
+        "polyfills": 59197
       }
     }
   }