build: remove rules_nodejs legacy rollup_bundle patch (#33915)

We no longer depend on the legacy rollup_bundle rule so we don't require this patch

PR Close #33915

tools/rollup_bundle_commonjs_ignoreGlobal.patch

@@ -1,13 +0,0 @@
-diff --git a/internal/rollup/rollup.config.js b/internal/rollup/rollup.config.js
-index 5e4e0aa..fe2848c 100644
---- a/internal/rollup/rollup.config.js
-+++ b/internal/rollup/rollup.config.js
-@@ -173,7 +173,7 @@ const config = {
-       // with the amd plugin.
-       include: /\.ngfactory\.js$/i,
-     }),
--    commonjs(), {
-+    commonjs({ignoreGlobal: true}), {
-       name: 'notResolved',
-       resolveId: notResolved,
-     },