Revert "build(docs-infra): use local version of Zone.js when testing against local packages (#35780)" (#35857)

This reverts commit 7d832ae1001b6264bb7124086089e9e69c10c9b6; breaks CI
with error `Concurrent upstream jobs persisted the same file(s) into the workspace:`

PR Close #35857

.circleci/config.yml

@@ -552,7 +552,6 @@ jobs:
           root: *workspace_location
           paths:
             - ng/dist/packages-dist-ivy-aot
-            - ng/dist/zone.js-dist
 
   # We run a subset of the integration tests outside of Bazel that track
   # payload size.