Correciones
This commit is contained in:
parent
6362ec46d5
commit
295f3796c6
@ -3,38 +3,38 @@
|
|||||||
<div class="callout is-helpful">
|
<div class="callout is-helpful">
|
||||||
<header>Primeros Pasos </header>
|
<header>Primeros Pasos </header>
|
||||||
|
|
||||||
En este tutorial, creará su propia aplicación desde cero, proporcionando experiencia con el proceso de desarrollo típico, así como una introducción a los conceptos básicos de diseño de aplicaciones, herramientas y terminología.
|
En este tutorial, crearás tu propia aplicación desde cero, proporcionando experiencia con el proceso de desarrollo típico, así como una introducción a los conceptos básicos de diseño de aplicaciones, herramientas y terminología.
|
||||||
|
|
||||||
Si es completamente nuevo en Angular, es posible que desee probar la aplicación de inicio rápido [**Pruébelo ahora **](start) primero.
|
Si eres completamente nuevo en Angular, es posible que desees probar la aplicación de inicio rápido [**Pruébelo ahora **](start) primero.
|
||||||
Se basa en un proyecto listo y parcialmente completado, que puede examinar y modificar en el entorno de desarrollo interactivo de StackBlitz, donde puede ver los resultados en tiempo real.
|
Se basa en un proyecto listo y parcialmente completado, que puedes examinar y modificar en el entorno de desarrollo interactivo de StackBlitz, donde puedes ver los resultados en tiempo real.
|
||||||
|
|
||||||
El tutorial "Pruébalo" cubre los mismos temas principales—componentes, sintaxis de plantilla, enrutamiento, servicios y acceso a datos a través de HTTP— en un formato condensado, siguiendo las mejores prácticas más actuales.
|
El tutorial "Pruébalo" cubre los mismos temas principales—componentes, sintaxis de plantilla, enrutamiento, servicios y acceso a datos a través de HTTP— en un formato condensado, siguiendo las mejores prácticas más actuales.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
|
|
||||||
Este tutorial de _Tour de héroes_ le muestra cómo configurar su entorno de desarrollo local y desarrollar una aplicación utilizando la [Herramienta CLI de Angular](cli "referencia de comando de CLI"), y proporciona una introducción a los fundamentos de Angular.
|
Este tutorial de _Tour de héroes_ te muestra cómo configurar tu entorno de desarrollo local y desarrollar una aplicación utilizando la [Herramienta CLI de Angular](cli "referencia de comando de CLI"), y proporciona una introducción a los fundamentos de Angular.
|
||||||
|
|
||||||
La aplicación _Tour de héroes_ que construyes ayuda a una agencia de personal a administrar su grupo de héroes.
|
La aplicación _Tour de héroes_ que construyes ayuda a una agencia de personal a administrar su grupo de héroes.
|
||||||
La aplicación tiene muchas de las características que esperaría encontrar en cualquier aplicación basada en datos.
|
La aplicación tiene muchas de las características que esperarías encontrar en cualquier aplicación basada en datos.
|
||||||
La aplicación final adquiere y muestra una lista de héroes, edita los detalles de un héroe seleccionado y navega entre diferentes vistas de datos heroicos.
|
La aplicación final adquiere y muestra una lista de héroes, edita los detalles de un héroe seleccionado y navega entre diferentes vistas de datos heroicos.
|
||||||
|
|
||||||
Encontrará referencias y expansiones de este dominio de aplicación en muchos de los ejemplos utilizados en toda la documentación de Angular, pero no necesariamente necesita trabajar en este tutorial para comprender esos ejemplos.
|
Encontrarás referencias y expansiones de este dominio de aplicación en muchos de los ejemplos utilizados en toda la documentación de Angular, pero no necesariamente necesitas trabajar en este tutorial para comprender esos ejemplos.
|
||||||
|
|
||||||
Al final de este tutorial, podrá hacer lo siguiente:
|
Al final de este tutorial, podrás hacer lo siguiente:
|
||||||
|
|
||||||
* Utilizar las [directivas](guide/glossary#directive "Directives definition") Angular integradas para mostrar y ocultar elementos y mostrar listas de datos de héroes.
|
* Utilizar las [directivas](guide/glossary#directive "Directives definition") Angular integradas para mostrar y ocultar elementos y mostrar listas de datos de héroes.
|
||||||
* Crear [componentes](guide/glossary#component "Components definition") angular para mostrar los detalles del héroe y mostrar una serie de héroes.
|
* Crear [componentes](guide/glossary#component "Components definition") Angular para mostrar los detalles del héroe y mostrar una lista de héroes.
|
||||||
* Usar el [enlace de datos](guide/glossary#data-binding "Data binding definition")(data binding) unidireccional para datos de solo lectura.
|
* Usar el [enlace de datos](guide/glossary#data-binding "Data binding definition")(data binding) unidireccional para datos de solo lectura.
|
||||||
* Agregar campos editables para actualizar un modelo con enlace de datos bidireccional.
|
* Agregar campos editables para actualizar un modelo con enlace de datos bidireccional.
|
||||||
* Enlazar métodos de componentes a eventos de usuario, como pulsaciones de teclas y clics.
|
* Enlazar métodos de componentes a eventos de usuario, como pulsaciones de teclas y clics.
|
||||||
* Permitir a los usuarios seleccionar un héroe de una lista maestra y editar ese héroe en la vista de detalles.
|
* Permitir a los usuarios seleccionar un héroe de una lista maestra y editar ese héroe en la vista de detalles.
|
||||||
* Dar Formato a datos con [tuberías](guide/glossary#pipe "Pipe definition")(pipes)
|
* Dar formato a datos con [tuberías](guide/glossary#pipe "Pipe definition")(pipes)
|
||||||
* Crear un [servicio](guide/glossary#service "Service definition") compartido para reunir a los héroes.
|
* Crear un [servicio](guide/glossary#service "Service definition") compartido para reunir a los héroes.
|
||||||
* Utilizar [enrutamiento](guide/glossary#router "Router definition")(routing) para navegar entre diferentes vistas y sus componentes.
|
* Utilizar [enrutamiento](guide/glossary#router "Router definition")(routing) para navegar entre diferentes vistas y sus componentes.
|
||||||
|
|
||||||
Aprenderá suficiente Angular para comenzar y ganará la confianza de que
|
Aprenderás suficiente Angular para comenzar y ganará la confianza de que
|
||||||
Angular puede hacer lo que sea necesario.
|
Angular puede hacer lo que tú necesites que haga.
|
||||||
|
|
||||||
<div class="callout is-helpful">
|
<div class="callout is-helpful">
|
||||||
<header>Solución</header>
|
<header>Solución</header>
|
||||||
@ -45,17 +45,16 @@ Después de completar todos los pasos del tutorial, la aplicación final se ver
|
|||||||
|
|
||||||
## Lo que construirás
|
## Lo que construirás
|
||||||
|
|
||||||
Aquí hay una idea visual de a dónde conduce este tutorial, comenzando con el "Tablero(Dashboard)"
|
Aquí hay una idea visual de a dónde conduce este tutorial, comenzando con una vista del "Dashboard" y los héroes más heroicos:
|
||||||
ver y los héroes más heroicos:
|
|
||||||
|
|
||||||
<div class="lightbox">
|
<div class="lightbox">
|
||||||
<img src='generated/images/guide/toh/heroes-dashboard-1.png' alt="Salida del panel de héroes">
|
<img src='generated/images/guide/toh/heroes-dashboard-1.png' alt="Salida del panel de héroes">
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
|
|
||||||
Puede hacer clic en los dos enlaces que se encuentran sobre el tablero ("Tablero"(Dashboard) y "Héroes")
|
Puedes hacer clic en los dos enlaces que se encuentran sobre el tablero ("Tablero"(Dashboard) y "Héroes")
|
||||||
para navegar entre esta vista de Panel y una vista de Héroes.
|
para navegar entre esta vista de Panel y una vista de Héroes.
|
||||||
|
|
||||||
Si hace clic en el héroe del panel "Magneta", el enrutador abre una vista de "Detalles del héroe"
|
Si haces clic en el héroe del panel "Magneta", el enrutador abre una vista de "Detalles del héroe"
|
||||||
donde puedes cambiar el nombre del héroe.
|
donde puedes cambiar el nombre del héroe.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
@ -63,9 +62,9 @@ donde puedes cambiar el nombre del héroe.
|
|||||||
<img src='generated/images/guide/toh/hero-details-1.png' alt="Detalles del héroe en la aplicación">
|
<img src='generated/images/guide/toh/hero-details-1.png' alt="Detalles del héroe en la aplicación">
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
|
|
||||||
Al hacer clic en el botón "Atrás", vuelve al Panel de control.
|
Al hacer clic en el botón "Atrás", vuelves al Panel de control.
|
||||||
Los enlaces en la parte superior lo llevan a cualquiera de las vistas principales.
|
Los enlaces en la parte superior te llevan a cualquiera de las vistas principales.
|
||||||
Si hace clic en "Héroes", la aplicación muestra la vista de lista maestra "Héroes".
|
Si haces clic en "Héroes", la aplicación muestra la vista de lista maestra "Héroes".
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
<div class="lightbox">
|
<div class="lightbox">
|
||||||
@ -74,7 +73,7 @@ Si hace clic en "Héroes", la aplicación muestra la vista de lista maestra "Hé
|
|||||||
|
|
||||||
Cuando haces clic en un nombre de héroe diferente, el mini detalle de solo lectura debajo de la lista refleja la nueva opción.
|
Cuando haces clic en un nombre de héroe diferente, el mini detalle de solo lectura debajo de la lista refleja la nueva opción.
|
||||||
|
|
||||||
Puede hacer clic en el botón "Ver detalles" para profundizar en
|
Puedes hacer clic en el botón "Ver detalles" para profundizar en
|
||||||
detalles editables del héroe seleccionado.
|
detalles editables del héroe seleccionado.
|
||||||
|
|
||||||
El siguiente diagrama captura todas las opciones de navegación.
|
El siguiente diagrama captura todas las opciones de navegación.
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user