cargdev/angular
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: traducida la guia Intro (#60)

Browse Source 
* docs: traducida la guia Intro

Se traduce la guia de Introduccion a la documentacion de Angular

* docs: Correecciones de la 1era revisión
This commit is contained in:
Christian Morante 2020-08-15 18:31:09 -05:00 committed by GitHub
parent 0b2f134680
commit 2da56a70a2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 88 additions and 31 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
aio/content/marketing/docs.en.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,58 @@
<h1 class="no-toc">Introduction to the Angular Docs</h1>
Angular is an application design framework and development platform for creating efficient and sophisticated single-page apps.
These Angular docs help you learn and use the Angular framework and development platform, from your first application to optimizing complex single-page apps for enterprises.
Tutorials and guides include downloadable examples to accelerate your projects.
<div class="card-container">
<a href="guide/setup-local" class="docs-card"
title="Angular Local Environment Setup">
<section>Get Started</section>
<p>Set up your local environment for development with the Angular CLI.</p>
<p class="card-footer">Local setup</p>
</a>
<a href="guide/architecture" class="docs-card" title="Angular Concepts">
<section>Learn and Explore</section>
<p>Learn about the fundamental design concepts and architecture of Angular apps.</p>
<p class="card-footer">Introduction to Angular concepts</p>
</a>
<a href="start" class="docs-card" title="Try out Angular">
<section>Take a Look</section>
<p>Examine and work with a small ready-made Angular app, without any setup.</p>
<p class="card-footer">Try it now</p>
</a>
<a href="tutorial" class="docs-card" title="Create an app">
<section>Hello World</section>
<p>Work through a full tutorial to create your first app.</p>
<p class="card-footer">Tour of Heroes tutorial</p>
</a>
</div>
## Assumptions
These docs assume that you are already familiar with [HTML](https://developer.mozilla.org/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML "Learn HTML"), [CSS](https://developer.mozilla.org/docs/Learn/CSS/First_steps "Learn CSS"), [JavaScript](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/A_re-introduction_to_JavaScript "Learn JavaScript"),
and some of the tools from the [latest standards](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Language_Resources "Latest JavaScript standards"), such as [classes](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Classes "ES2015 Classes") and [modules](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/import "ES2015 Modules").
The code samples are written using [TypeScript](https://www.typescriptlang.org/ "TypeScript").
Most Angular code can be written with just the latest JavaScript, using [types](https://www.typescriptlang.org/docs/handbook/classes.html "TypeScript Types") for dependency injection, and using [decorators](https://www.typescriptlang.org/docs/handbook/decorators.html "Decorators") for metadata.
## Feedback
<h3>You can sit with us!</h3>
We want to hear from you. [Report problems or submit suggestions for future docs.](https://github.com/angular/angular/issues/new/choose "Angular GitHub repository new issue form")
Contribute to Angular docs by creating
[pull requests](https://github.com/angular/angular/pulls "Angular Github pull requests")
on the Angular Github repository.
See [Contributing to Angular](https://github.com/angular/angular/blob/master/CONTRIBUTING.md "Contributing guide")
for information about submission guidelines.
Our community values respectful, supportive communication.
Please consult and adhere to the [Code of Conduct](https://github.com/angular/code-of-conduct/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md "Contributor code of conduct").

61
aio/content/marketing/docs.md
View File

@ -1,58 +1,57 @@
<h1 class="no-toc">Introduction to the Angular Docs</h1> <h1 class="no-toc">Introducción a la Documentación de Angular</h1>
Angular is an application design framework and development platform for creating efficient and sophisticated single-page apps. Angular es un framework de diseño de aplicaciones y plataforma de desarrollo para crear aplicaciones de una sola página eficientes y sofisticadas
These Angular docs help you learn and use the Angular framework and development platform, from your first application to optimizing complex single-page apps for enterprises. Esta documentación de Angular te ayuda a aprender y usar el framework y la plataforma de desarrollo, desde su primera aplicación hasta la optimización de aplicaciones complejas de una sola página, para empresas.
Tutorials and guides include downloadable examples to accelerate your projects. Los tutoriales y guías incluyen ejemplos descargables para acelerar tus proyectos.
<div class="card-container"> <div class="card-container">
<a href="guide/setup-local" class="docs-card" <a href="guide/setup-local" class="docs-card"
title="Angular Local Environment Setup"> title="Angular Local Environment Setup">
<section>Get Started</section> <section>Comienza</section>
<p>Set up your local environment for development with the Angular CLI.</p> <p>Configura tu entorno local para el desarrollo, con Angular CLI.</p>
<p class="card-footer">Local setup</p> <p class="card-footer">Configuración local</p>
</a> </a>
<a href="guide/architecture" class="docs-card" title="Angular Concepts"> <a href="guide/architecture" class="docs-card" title="Angular Concepts">
<section>Learn and Explore</section> <section>Aprende y Explora</section>
<p>Learn about the fundamental design concepts and architecture of Angular apps.</p> <p>Aprende sobre arquitectura y conceptos de diseño fundamentales de aplicaciones Angular.</p>
<p class="card-footer">Introduction to Angular concepts</p> <p class="card-footer">Introducción a conceptos de Angular</p>
</a> </a>
<a href="start" class="docs-card" title="Try out Angular"> <a href="start" class="docs-card" title="Try out Angular">
<section>Take a Look</section> <section>Echa un vistazo</section>
<p>Examine and work with a small ready-made Angular app, without any setup.</p> <p>Examina y trabaja con una pequeña aplicación Angular lista para usar, sin configuraciónes.</p>
<p class="card-footer">Try it now</p> <p class="card-footer">Pruébalo ahora</p>
</a> </a>
<a href="tutorial" class="docs-card" title="Create an app"> <a href="tutorial" class="docs-card" title="Create an app">
<section>Hello World</section> <section>Hola Mundo</section>
<p>Work through a full tutorial to create your first app.</p> <p>Trabaja mediante un tutorial completo para crear tu primera aplicación.</p>
<p class="card-footer">Tour of Heroes tutorial</p> <p class="card-footer">Tutorial Tour de Héroes</p>
</a> </a>
</div> </div>
## Assumptions ## Supuestos
These docs assume that you are already familiar with [HTML](https://developer.mozilla.org/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML "Learn HTML"), [CSS](https://developer.mozilla.org/docs/Learn/CSS/First_steps "Learn CSS"), [JavaScript](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/A_re-introduction_to_JavaScript "Learn JavaScript"), Esta documentación asume que estas familiarizado con [HTML](https://developer.mozilla.org/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML "Aprende HTML"), [CSS](https://developer.mozilla.org/docs/Learn/CSS/First_steps "Aprende CSS"), [JavaScript](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/A_re-introduction_to_JavaScript "Aprende JavaScript"),
and some of the tools from the [latest standards](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Language_Resources "Latest JavaScript standards"), such as [classes](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Classes "ES2015 Classes") and [modules](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/import "ES2015 Modules"). y algunas herramientas de los [últimos estándares javascript](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Language_Resources "Últimos estándares JavaScript"), como son las [clases](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Classes "Clases ES2015") y [modulos](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/import "Modulos ES2015").
The code samples are written using [TypeScript](https://www.typescriptlang.org/ "TypeScript"). Los ejemplos de código son escritos usando [TypeScript](https://www.typescriptlang.org/ "TypeScript").
Most Angular code can be written with just the latest JavaScript, using [types](https://www.typescriptlang.org/docs/handbook/classes.html "TypeScript Types") for dependency injection, and using [decorators](https://www.typescriptlang.org/docs/handbook/decorators.html "Decorators") for metadata. La mayor parte del código Angular se puede escribir tan solo con la versión más reciente de JavaScript, usando [tipos](https://www.typescriptlang.org/docs/handbook/classes.html "Tipos TypeScript") para inyección de dependencia, y usando [decoradores](https://www.typescriptlang.org/docs/handbook/decorators.html "Decoradores") para metadatos.
## Feedback ## Retrolimentación
<h3>You can sit with us!</h3> <h3>Puedes sentarte con nosotros!</h3>
We want to hear from you. [Report problems or submit suggestions for future docs.](https://github.com/angular/angular/issues/new/choose "Angular GitHub repository new issue form") Queremos saber de ti. [Informa problemas o envía sugerencias para nueva documentación.](https://github.com/angular-hispano/angular/issues/new/choose "Repositorio GitHub de Angular, form para nuevo issue")
Contribute to Angular docs by creating Colabora con la documentación de Angular creando [pull requests](https://github.com/angular-hispano/angular/pulls "Angular Github pull requests")
[pull requests](https://github.com/angular/angular/pulls "Angular Github pull requests") en el repositorio Github de Angular en español.
on the Angular Github repository. Mira [Colaborando a Angular](https://github.com/angular-hispano/angular/blob/master/CONTRIBUTING.md "Guía de Colaboración")
See [Contributing to Angular](https://github.com/angular/angular/blob/master/CONTRIBUTING.md "Contributing guide") para obtener información sobre las pautas de envío de nuevas colaboraciones.
for information about submission guidelines.
Our community values respectful, supportive communication. Nuestra comunidad valora la comunicación respetuosa y solidaria.
Please consult and adhere to the [Code of Conduct](https://github.com/angular/code-of-conduct/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md "Contributor code of conduct"). Consulta y adhierete al [Código de Conducta](https://github.com/angular-hispano/angular/code-of-conduct/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md "Código de Conducta del Colaborador").