diff --git a/aio/content/guide/architecture-services.md b/aio/content/guide/architecture-services.md index 007c7324c1..a6f0efc19e 100644 --- a/aio/content/guide/architecture-services.md +++ b/aio/content/guide/architecture-services.md @@ -54,7 +54,7 @@ Una dependencia no tiene que ser solamente un servicio—podría ser una fun -Cuando Angular crea una nueva instancia de una clase de componente, determina qué servicios u otras dependencias necesita ese componente al observar los tipos de parámetros del constructor. Por ejemplo, el constructor de `HeroListComponent` necesita` HeroService`. +Cuando Angular crea una nueva instancia de una clase de componente, determina qué servicios u otras dependencias necesita ese componente al observar los tipos de parámetros del constructor. Por ejemplo, el constructor de `HeroListComponent` necesita `HeroService`. @@ -70,7 +70,7 @@ El proceso de inyección de "HeroService" se parece a esto. ### Proporcionar servicios -Usted debería registrar al menos un * proveedor * de cualquier servicio que vaya a utilizar. +Deberías registrar al menos un * proveedor * de cualquier servicio que vayas a utilizar. El proveedor puede formar parte de los propios metadatos del servicio, haciendo que ese servicio esté disponible en todas partes, o puede registrar proveedores con módulos o componentes específicos. Debes registrar proveedores en los metadatos del servicio (en el decorador `@Injectable()`), o en los metadatos `@NgModule()` o `@Component()`