test(ivy): fix or disable failing ivy tests (#26735)

These tests were previously not running on CI so they have always been broken,
or got broken just recently :-(.

test(ivy): mark failing test targets with fixme-ivy-jit and fixme-ivy-local tags

PR Close #26735

tools/public_api_guard/BUILD.bazel

@@ -18,6 +18,11 @@ load("//tools/ts-api-guardian:index.bzl", "ts_api_guardian_test")
         bundle[0],
         bundle[1],
     ),
+    # https://github.com/angular/angular/pull/26602 might be enough to fix the fixme-ivy-jit and fixme-ivy-aot issues
+    tags = [
+        "fixme-ivy-aot",
+        "fixme-ivy-jit",
+    ],
 ) for bundle in [b[:-len(".d.ts")].split("/", 1) for b in glob(
     ["**/*.d.ts"],
     # The API surface of the compiler is currently unstable - all of the important APIs are exposed