perf(ivy): avoid generating extra parameters for host property bindings (#31550)

Currently we reuse the same instruction both for regular property bindings and property bindings on the `host`. The only difference between the two is that when it's on the host we shouldn't support inputs. We have an optional parameter called `nativeOnly` which is used to differentiate the two, however since `nativeOnly` is preceeded by another optional parameter (`sanitizer`), we have to generate two extra parameters for each host property bindings every time (e.g. `property('someProp', 'someValue', null, true)`).

These changes add a new instruction called `hostProperty` which avoids the need for the two parameters by removing `nativeOnly` which is always set and it allows us to omit `sanitizer` when it isn't being used.

These changes also remove the `nativeOnly` parameter from the `updateSyntheticHostBinding` instruction, because it's only generated for host elements which means that we can assume that its value will always be `true`.

PR Close #31550

packages/core/src/render3/index.ts

@@ -82,6 +82,7 @@ export {
 
   ɵɵprojection,
   ɵɵprojectionDef,
+  ɵɵhostProperty,
   ɵɵproperty,
   ɵɵpropertyInterpolate,
   ɵɵpropertyInterpolate1,