build: remove remaining internal references to define=compile flag (#33983)

Now that all compile decisions are determined by the define=angular_ivy_enabled
flag, we can remove the setting of the define=compile flag throughout the repo.

PR Close #33983

packages/bazel/src/builders/files/__dot__bazelrc.template

@@ -29,7 +29,6 @@ test --test_output=errors
 
 # Use the Angular Ivy compiler
 # See https://github.com/angular/angular/blob/master/docs/BAZEL.md#various-flags-used-for-tests
-build --define=compile=aot
 build --define=angular_ivy_enabled=True
 
 # Temporary define while angular depends on the legacy rollup_bundle rule.