perf: don't create holey arrays (#32155)

Don't use `Array` constructor with the size value (ex. `new Array(5)`) - this will create a `HOLEY_ELEMENTS` array (even if this array is filled in later on!);

https://v8.dev/blog/elements-kinds
https://stackoverflow.com/questions/32054170/how-to-resize-an-array

PR Close #32155

packages/core/test/bundling/injection/bundle.golden_symbols.json

@@ -173,6 +173,9 @@
   {
     "name": "makeRecord"
   },
+  {
+    "name": "newArray"
+  },
   {
     "name": "providerToFactory"
   },