refactor(ivy): introduce a firstUpdatePass flag for TView instances (#31270)

This patch introduces a `firstUpdatePass` flag which can be used inside
of instruction code to determine if this is the first time each
instruction is running inside of the update block of a template or
a hostBindings function.

PR Close #31270

packages/core/src/render3/interfaces/view.ts

@@ -363,6 +363,9 @@ export interface TView {
   /** Whether or not this template has been processed. */
   firstTemplatePass: boolean;
 
+  /** Whether or not the first update for this element has been processed. */
+  firstUpdatePass: boolean;
+
   /** Static data equivalent of LView.data[]. Contains TNodes, PipeDefInternal or TI18n. */
   data: TData;