From a025e98edebdc30a34885d5a5f1ab3ebd27b6033 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Date: Fri, 8 Jan 2021 19:19:53 -0600 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?docs:=20cambia=20forma=20de=20expresi=C3=B3n=20?= =?UTF-8?q?de=20algunas=20oraciones?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- aio/content/guide/web-worker.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/aio/content/guide/web-worker.md b/aio/content/guide/web-worker.md index f57cb8fdd7..e63e291e8b 100644 --- a/aio/content/guide/web-worker.md +++ b/aio/content/guide/web-worker.md @@ -2,7 +2,7 @@ [Web workers](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Web_Workers_API) te permiten ejecutar cálculos intensivos de CPU en un subproceso en segundo plano, liberando el hilo principal para actualizar la interfaz de usuario. -Si encuentra que la aplicación realiza una gran cantidad de cálculos, como generar dibujos CAD o realizar cálculos geométricos pesados, el uso de web workers puede ayudar a aumentar el rendimiento de la aplicación. +Si encuentras que la aplicación realiza una gran cantidad de cálculos, como generar dibujos CAD o realizar cálculos geométricos pesados, el uso de web workers puede ayudar a aumentar el rendimiento de la aplicación.
@@ -12,12 +12,12 @@ La CLI no admite la ejecución de Angular en un web worker. ## Agregando un web worker -Para agregar un web worker a un proyecto existente, utilice el comando de Angular `ng generate` de la CLI. +Para agregar un web worker a un proyecto existente, utiliza el comando de Angular `ng generate` de la CLI. `ng generate web-worker` *location* -Puede agregar un trabajador web en cualquier lugar de la aplicación. -Por ejemplo, para agregar un web worker al componente raíz, `src/app/app.component.ts`, ejecute el siguiente comando. +Puedes agregar un web worker en cualquier lugar de la aplicación. +Por ejemplo, para agregar un web worker al componente raíz, `src/app/app.component.ts`, ejecuta el siguiente comando. `ng generate web-worker app` @@ -49,10 +49,10 @@ El comando realiza las siguientes acciones. } -Después de generar este scaffolding inicial, debe refactorizar el código para usar el web worker enviando mensajes desde y hacia el worker. +Después de generar esta estructura inicial, debes refactorizar el código para usar el web worker enviando mensajes desde y hacia el worker.
-Algunos entornos o plataformas, como `@angular/platform-server` utilizado en [Renderizado del lado del servidor](guide/universal), no admiten web workers. Para asegurarse de que la aplicación funcionará en estos entornos, debes proporcionar un mecanismo de reserva para realizar los cálculos que el worker realizaría de otro modo. +Algunos entornos o plataformas, como `@angular/platform-server` utilizado en [Renderizado del lado del servidor](guide/universal), no admiten web workers. Para asegurarte de que la aplicación funcionará en estos entornos, debes proporcionar un mecanismo de reserva para realizar los cálculos que el worker realizaría de otro modo.