diff --git a/.circleci/README.md b/.circleci/README.md
index 881c43260d..cddaf76fe8 100644
--- a/.circleci/README.md
+++ b/.circleci/README.md
@@ -12,8 +12,8 @@ We use this as a symmetric AES encryption key to encrypt tokens like
 a GitHub token that enables publishing snapshots.
 
 To create the github_token file, we take this approach:
-- Find the angular-builds:token in http://valentine
+- Find the angular-builds:token in the internal pw database
 - Go inside the CircleCI default docker image so you use the same version of openssl as we will at runtime: `docker run --rm -it circleci/node:10.12`
 - echo "https://[token]:@github.com" > credentials
 - openssl aes-256-cbc -e -in credentials -out .circleci/github_token -k $KEY
-- If needed, base64-encode the result so you can copy-paste it out of docker: `base64 github_token`
\ No newline at end of file
+- If needed, base64-encode the result so you can copy-paste it out of docker: `base64 github_token`