fix(ivy): execute the optional begin and end methods of the rendererFactory (#25273)

This is required to i.e. flush animations when using a Renderer2.
`rf.begin()` and `rf.end()` around the change detection.

PR Close #25273

packages/core/test/bundling/todo/bundle.golden_symbols.json

@@ -596,6 +596,9 @@
   {
     "name": "getRenderer"
   },
+  {
+    "name": "getRendererFactory"
+  },
   {
     "name": "getRootView"
   },