build: update jasmine to 3.5 (#34625)

1. update jasmine to 3.5
2. update @types/jasmine to 3.5
3. update @types/jasminewd2 to 2.0.8

Also fix several cases, the new jasmine 3 will help to create test cases correctly,
such as in the `jasmine 2.x` version, the following case will pass

```
expect(1 == 2);
```

But in jsamine 3, the case will need to be

```
expect(1 == 2).toBeTrue();
```

PR Close #34625

packages/compiler-cli/ngcc/test/locking/async_locker_spec.ts

@@ -66,6 +66,9 @@ runInEachFileSystem(() => {
         });
         spyOn(lockFile, 'read').and.callFake(() => {
           log.push('read() => ' + lockFileContents);
+          if (lockFileContents === null) {
+            throw {code: 'ENOENT'};
+          }
           return lockFileContents;
         });
 
@@ -99,6 +102,9 @@ runInEachFileSystem(() => {
         });
         spyOn(lockFile, 'read').and.callFake(() => {
           log.push('read() => ' + lockFileContents);
+          if (lockFileContents === null) {
+            throw {code: 'ENOENT'};
+          }
           return lockFileContents;
         });
 
@@ -148,6 +154,9 @@ runInEachFileSystem(() => {
            });
            spyOn(lockFile, 'read').and.callFake(() => {
              log.push('read() => ' + lockFileContents);
+             if (lockFileContents === null) {
+               throw {code: 'ENOENT'};
+             }
              return lockFileContents;
            });
 
@@ -167,4 +176,4 @@ runInEachFileSystem(() => {
          });
     });
   });
-});
+});