feat(dev-infra): exposed new rule 'component_benchmark' via dev_infra (#36434)

* Move tools/brotli-cli, tools/browsers, tools/components,
  tools/ng_rollup_bundle, and modules/e2e_util to dev-infra/benchmarking
* Fix imports and references to moved folders and files
* Set up BUILD.bazel files for moved folders so they can be packaged with
  dev-infra's :npm_package

PR Close #36434

modules/benchmarks/benchmark_test.bzl

@@ -1,29 +0,0 @@
-load("//tools:defaults.bzl", "protractor_web_test_suite")
-
-"""
-  Macro that can be used to define a benchmark test. This differentiates from
-  a normal Protractor test suite because we specify a custom "perf" configuration
-  that sets up "@angular/benchpress". Benchmark test targets will not run on CI
-  unless explicitly requested.
-"""
-
-def benchmark_test(name, server, tags = [], **kwargs):
-    protractor_web_test_suite(
-        name = name,
-        configuration = "//:protractor-perf.conf.js",
-        data = [
-            "//packages/benchpress",
-        ],
-        on_prepare = "//modules/benchmarks:start-server.js",
-        server = server,
-        # Benchmark targets should not run on CI by default.
-        tags = tags + [
-            "manual",
-            "no-remote-exec",
-        ],
-        test_suite_tags = [
-            "manual",
-            "no-remote-exec",
-        ],
-        **kwargs
-    )