feat(dev-infra): exposed new rule 'component_benchmark' via dev_infra (#36434)

* Move tools/brotli-cli, tools/browsers, tools/components,
  tools/ng_rollup_bundle, and modules/e2e_util to dev-infra/benchmarking
* Fix imports and references to moved folders and files
* Set up BUILD.bazel files for moved folders so they can be packaged with
  dev-infra's :npm_package

PR Close #36434

tools/brotli-cli/BUILD.bazel

@@ -1,11 +0,0 @@
-load("@build_bazel_rules_nodejs//:index.bzl", "nodejs_binary")
-
-nodejs_binary(
-    name = "brotli-cli",
-    data = [
-        "cli.js",
-        "@npm//brotli",
-    ],
-    entry_point = ":cli.js",
-    visibility = ["//:__subpackages__"],
-)

tools/brotli-cli/cli.js

@@ -1,21 +0,0 @@
-/**
- * @license
- * Copyright Google Inc. All Rights Reserved.
- *
- * Use of this source code is governed by an MIT-style license that can be
- * found in the LICENSE file at https://angular.io/license
- */
-
-const fs = require('fs');
-const compress = require('brotli/compress');
-
-function main(args) {
-  const output = args[0].substring('--output='.length);
-  const input = args[1];
-  const buffer = fs.readFileSync(input);
-  fs.writeFileSync(output, compress(buffer, {mode: 0, quality: 11}));
-}
-
-if (require.main === module) {
-  main(process.argv.slice(2));
-}