Revert "build: upgrade to rules_nodejs 1.0.0 (first stable release) (#34589)" (#34730)

This reverts commit cb6ffa1211.

PR Close #34730

packages/common/BUILD.bazel

@@ -26,7 +26,7 @@ ng_package(
         "//packages/common/upgrade:package.json",
     ],
     entry_point = ":index.ts",
-    nested_packages = ["//packages/common/locales:package"],
+    packages = ["//packages/common/locales:package"],
     tags = [
         "release-with-framework",
     ],

packages/common/locales/BUILD.bazel

@@ -1,4 +1,4 @@
-load("//tools:defaults.bzl", "pkg_npm", "ts_library")
+load("//tools:defaults.bzl", "npm_package", "ts_library")
 
 package(default_visibility = ["//visibility:public"])
 
@@ -10,10 +10,11 @@ ts_library(
     ),
 )
 
-pkg_npm(
+npm_package(
     name = "package",
     srcs = glob(["global/*.js"]) + ["package.json"],
-    substitutions = {
+    replacements = {
+
         # Workaround for `.d.ts`` containing `/// <amd-module .../>`
         # which are generated in TypeScript v2.9, but not before.
         "/// <amd-module name=.*/>": "",