fix(common): add params and reportProgress options to HttpClient.put() overload (#37873)

When the response type is JSON, the `put()` overload signature did not have `reportProgress`
and  `params` options. This makes it difficult to type-check this overload.

This commit adds them to the overload signature.

Fixes #23600

PR Close #37873

goldens/public-api/common/http/http.d.ts

@@ -1177,6 +1177,10 @@ export declare class HttpClient {
             [header: string]: string | string[];
         };
         observe: 'events';
+        params?: HttpParams | {
+            [param: string]: string | string[];
+        };
+        reportProgress?: boolean;
         responseType?: 'json';
         withCredentials?: boolean;
     }): Observable<HttpEvent<T>>;