fix(core): handle undefined meta in injectArgs (#31333)

In the recent versions of the CLI we introduced a ctor downleveler tranformer for VE JIT builds based on the one found in tsickle, to fix the TDZ issue of `forwardRef`.

However this caused a regression as the injector is not handling that a position `paramType` can be undefined. Which is bubbled down to c6b29f4c6d/packages/core/src/di/injector_compatibility.ts (L162) and will crash c6b29f4c6d/packages/core/src/di/injector_compatibility.ts (L174-L186)

Fixes https://github.com/angular/angular-cli/issues/14888

PR Close #31333

packages/core/src/reflection/reflection_capabilities.ts

@@ -64,7 +64,7 @@ export class ReflectionCapabilities implements PlatformReflectionCapabilities {
       // migration, but this can be revisited.
       if (typeof paramTypes === 'undefined') {
         result[i] = [];
-      } else if (paramTypes[i] != Object) {
+      } else if (paramTypes[i] && paramTypes[i] != Object) {
         result[i] = [paramTypes[i]];
       } else {
         result[i] = [];