This commit updates the docs examples to Angular v10.1.3. In addition to
updating the dependencies versions, it also updates the project's
structure and config to more closely match what a new v10 CLI app would
look like. See, also, the [diff][1] between a basic v9.1.4 CLI app and a
v10.1.3 one.
[1]: https://github.com/cexbrayat/angular-cli-diff/compare/9.1.4..10.1.3
PR Close#38993
