* Ensure that all indexed documents are displayed in the search results.
(Previously the guide documents were not appearing because we only showed
results that had a `name` property, rather than a `name` or `title`.)
* Group the results by their containing folder (e.g. api, guide, tutorial, etc).
* Hide the results when the user hits the ESC key.
* Hide the results when the user clicks on a search result
Closes#14852
