Previously, references had the concept of an identifier, but would not
properly detect whether the identifier should be used or not when
generating an expression. This change fixes that logic.
Additionally, now whenever an identifier resolves to a reference (even
one imported from another module) as part of resolving an expression,
the reference is updated to use that identifier. This ensures that for
a class Foo declared in foo.ts, but referenced in an expression in
bar.ts, the Reference returned includes the identifier from bar.ts,
meaning that writing an expression in bar.ts for the Reference will not
generate an import.
PR Close#24862
139f5b3672