When showing analyzer feedback, display the source line that caused the feedback to be generated. Closes #1192