Updates the root cause for the `MatSelectionList` test failures. This PR resolves FW-1018. PR Close #28525