Some changes in rules_nodejs providers folded into @angular/bazel package:
* `NodeModuleSources` renamed to `NpmPackageInfo` and now loaded from `//internal/common:npm_package_info.bzl`
* `collect_node_modules_aspect` renamed to `node_modules_aspect`
* new JS provider `JSNamedModuleInfo` now available and ng_module provides it using the `js_named_module_info` factory function
* sources_aspect has also been removed so the use of the `node_sources` legacy provider has been replaced with `JSNamedModuleInfo`.
PR Close#33073