This fixes an issue where packages would be skipped if they contained
e.g. RxJS 5 style imports such as
```
import { observeOn } from 'rxjs/operators/observeOn';
```
Given that no package.json file can be found at the imported path, the
dependency would be reported missing, causing the package to be skipped.
PR Close#27031